Ngữ pháp tiếng Nhật N4: ばかりです (Bakari desu)
Ý nghĩa: Vừa mới. Diễn đạt một việc gì đó xảy ra cách thời điểm hiện tại chưa lâu (theo cảm nhận của người nói). Khoảng thời gian thực tế từ lúc sự việc đó xảy ra đến thời điểm hiện tại có thể dài ngắn khác nhau, nhưng nếu người nói cảm nhận khoảng thời gian đó là ngắn thì có thể dùng mẫu câu này.
Cấu trúc: Vた＋ばかりです。
Ví dụ:
| Tiếng Nhật | Tiếng Việt |
|---|---|
| 勉強（べんきょう）したばかりなのに、忘（わす）れちゃった。 | Dù mới học mà quên mất tiêu rồi. |
| さっき昼（ひる）ごはんを食べたばかりです。 | Mới ăn cơm lúc nãy. |
| 日本に来たばかりですから、まだ日本語は分かりません。 | Vì mới đến Nhật nên vẫn chưa hiểu tiếng Nhật. |
| 田中さんは先月にこの会社に入（はい）ったばかりです。 | Tanaka mới vào công ti tháng trước. |
| 動物園（どうぶつえん）では、生（う）まれたばかりのトラの赤ちゃんを見ました。 | Ở vườn thú, tôi đã nhìn thấy một bé hổ con vừa mới sinh. |
Ngoài ra, bạn nào muốn luyện thi từ N5 đến N1 thì có thể tham khảo app Ezami Languages. App có cả giải thích đáp án bằng tiếng Việt nên vô cùng tiện lợi.
Link tải ios: Ở đây
Link tải android: Ở đây
