Ngữ pháp tiếng Nhật N3: ばかり (bakari)
Ý nghĩa: Toàn…, chỉ…, lúc nào cũng…; thường mang ý nghĩa tiêu cực.
Một số ví dụ về ばかり :
| Tiếng Nhật | Tiếng Việt |
|---|---|
| いつも テレビを見てばかりいる。 | Lúc nào cũng xem TV. |
| 夏休み（なつやすみ）に寝（ね）てばかりでした。 | Kì nghỉ hè toàn ngủ. |
| あの学生（がくせい）は宿題（しゅくだい）を忘れてばかりいます。 | Học sinh kia toàn quên bài tập về nhà. |
| 甘い物ばかり食べると太（ふと）りますよ。 | Nếu ăn toàn đồ ngọt là sẽ béo đấy. |
| これは砂（すな）ばかりの土地（とち）だ。 | Đây là vùng đất toàn cát. |
| 文句（もんく）ばかり言わないで、勉強してください。 | Đừng phàn nàn nữa, hãy học bài đi. |
Ngoài ra, bạn nào muốn luyện thi từ N5 đến N1 thì có thể tham khảo app Ezami Languages. App có cả giải thích đáp án bằng tiếng Việt nên vô cùng tiện lợi.
Link tải ios: Ở đây
Link tải android: Ở đây
